2 Kings 12:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Imali yetyala, nemali yezono, yona ibingaziswa endlwini kayehova; ibiyeyabaperisite.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke imali yedini letyala, nemali yelesono, ibingaziswa endlwini kaYehova; yaba yeyababingeleli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke imali yetyala, nemali yesono, ibingaziswa endlwini kaYehova; babengababingeleli.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke yona imali yeminikelo yobutyala neyamadini esono yayingeziswa endlwini kaNdikhoyo, kuba yayiyeyababingeleli.