2 Kings 12:20 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Zaye zisuka izicaka zake, zenza ingcebiswano, zambulala u‐Yohashe endlwini ye‐Milo, eyehlayo ngase‐Sila:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Basuka abakhonzi bakhe baceba icebo, bambulala uYowashe endlwini yaseMilo, ekuyiweni eSila.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bandula bema abakhonzi bakhe baza benza iyelenqe baza bambulala uYowashe endlwini kaMilo eyehlela eSila.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Amaphakathi akhe amenzela iyelenqe, ambulala eBhete-milo kwindlela eya eSila.