2 Kings 12:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kodwa indawo ezipakamileyo bezingasuswa: abantu basabinga baqumisa ezindaweni ezipakamileyo.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kodwa iziganga azisuswanga; abantu babesabingelela beqhumisela ezigangeni.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kodwa iindawo eziphakamileyo azizange zishenxiswe;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Kambe ke zona iindawo eziphakamileyo zonqulo zange zitshatyalaliswe, abantu baqhuba benqula kuzo, besenza amadini, betshisa iziqhumiso.