2 Kings 13:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku u‐Hazayeli ukumkani we‐Siriya wabandezela o‐Sirayeli yonke imihla ka‐Yehowahazi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ke kaloku uHazayeli, ukumkani wama-Aram, wayewaxinile amaSirayeli yonke imihla kaYehowahazi.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uHazayeli ukumkani wakwa-Aram waqhubeka ewaxabela amaSirayeli yonke imihla kaYehowahazi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UHazayeli ukumkani wakwa-Aram wawacinezela amaSirayeli ngalo lonke ixesha lokulawula lukaYowahazi.