2 Kings 14:19 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Baye besenza ngakuye ingcebiswano e‐Yerusaleme; wesaba waya e‐Lakishe; kodwa batumela emva kwake e‐Lakishe, bambulala kona.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bamceba eYerusalem, wasabela eLakishe, Bamsukela, bamfumana eLakishe, bambulalela khona.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bamceba eYerusalem, wasabela eLakishe; bathumela emva kwakhe eLakishe, bambulalela khona.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bamenzela iyelenqe eJerusalem, waza wabalekela eLakishe, kodwa bamsukela, bamfumana eLakishe, bambulala khona.