2 Kings 17:10 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Lwazimisela intsika zamatye, ne‐Ashera, pezu kwazo zonke induli ezinde, nangapantsi kwayo yonke imiti eluhlaza.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Bazimisela izimiso zamatye nooAshera ezindulini zonke ezinde, naphantsi kwemithi yonke eluhlaza;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Bamisa imifanekiso neziqu zemithi engcwele kuzo zonke iinduli eziphakamileyo naphantsi kwayo yonke imithi eluhlaza.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Amisa iintsika zamatye kunye nemifanekiso ka-Ashera kuzo zonke iinduli naphantsi kwayo yonke imithi efukufuku.