2 Kings 17:28 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wandula weza omnye kubaperisite abebebafudusile e‐Samariya, wahlala e‐Betele, wazifundisa ukuba ngazisiti nina ukumoyika uyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Waya ke omnye wababingeleli, ababefudusiwe kwelakwaSamari, wahlala eBheteli, wamana ebafundisa ukuba mabathini na ukumoyika uYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Weza omnye wababingeleli, ababebafudusile kwaSamari, wahlala eBheteli, wabafundisa ukumoyika uYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngenene ke bathatha omnye kubabingeleli ababethinjwe eSamariya, baya kumhlalisa eBhetele, wabafundisa ke abo bantu indlela anqulwa ngayo uNdikhoyo.