2 Kings 2:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wemka kona waya entabeni ye‐Karamele; wesuka nakona wabuyela e‐Samariya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wesuka khona, waya entabeni yeKarmele; wesuka khona, wabuyela kwaSamari.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wesuka khona waya entabeni yeKarmele, wesuka khona wabuyela kwaSamari.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ukusuka apho ke waya kwintaba iKarmele, waza ke wasuka khona wabuyela eSamariya.