2 Kings 25:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
wateta naye ngobuhlobo, wamisa isihlalo sake ngapezu kwesihlalo sokumkani ababenaye e‐Babilone.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathetha naye kakuhle, wayimisa itrone yakhe, yangaphezu kwetrone yookumkani ababenaye eBhabheli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathetha naye kakuhle, wayimisa itrone yakhe, yangaphezu kweetrone zookumkani ababenaye eBhabheli;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wathetha naye ngobulali, wamnika isihlalo sembeko esingaphezu kwezo zabanye ookumkani awayenabo apho eBhabheli.