2 Kings 4:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kwabekute ngemini etile, weza kona, wapambukela kuyo inkambili yapezulu leyo, walala apo ke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kwathi ngamhla uthile waya khona, waphambukela egumbini elo liphezulu, walala khona.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wafika khona ngamhla uthile, wangena egumbini, walala khona.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Efikile ke ngenye imini uElisha, wangena apho kwelo gumbi lakhe, wangqengqa.