2 Kings 6:27 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wayesiti: Engakusizi nje uyehova, kwovela pina ukusiza kwam? esibayeni sokubula, esincinezelweni seveyine, kusinina?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wathi yena, Engakusindisi nje uYehova, ndokusindisa ngantoni na mna? ngesanda, ngesixovulelo sediliya, kusini na?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi yena, Engakusindisi nje uYehova, ndokusindisa ngantoni na mna? ukusuka kwiqonga okanye kwisali?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ukumkani waphendula wathi: “Xa ungenakuncedwa *nguNdikhoyo, uthi mna mandiluthathe phi uncedo? Esandeni okanye kwisixovulelo sewayini?”