2 Kings 6:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kwati ke omnye: Zuvume ke, uye nezicaka zako. Wati: Ndiya kuya.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wathi omnye, Makukholeke kuwe ukuhamba nabakhonzi bakho.Wathi, Ndiya kuhamba.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi omnye, Molo, hamba nabakhonzi bakho. Waphendula ke yena wathi, Ndiya kuhamba.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Omnye wabashumayeli wathi: “Awungehambi nazo na izicaka zakho, nkosi yam?” UElisha wathi: “Nam ndiyaya.”