2 Kings 6:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yaza yati: Yicole kuwe. Wayesolula isandla sake, wayitabata.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi, Yithabathe. Wasolula isandla sakhe, wayithabatha.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ke ngoko wathi: Yithabathe; Wasolula isandla sakhe wayithabatha.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wathetha wathi: “Likhuphe.” Waza ke umnini walo wasolula isandla, walirhola.