2 Kings 9:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza u‐Yorame wasonga izandla zake, wesaba, wati ku‐Ahaziya: Kuko inkohliso, Ahaziya!
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UYoram wawajika amahashe ngezandla zakhe, wasaba. Wathi kuAhaziya, Licebo, Ahaziya.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wazijika uYoram izandla zakhe, wabaleka, wathi kuAhaziya, Ahaziya!
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke uYoram wajika wabaleka ekhwaza uAhaziya esithi: “Liyelenqe, Ahaziya!”