2 Peter 1:18 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Nelilizwi saliva tina lakuziswa livela ezulwini, oko sibe sinaye entabeni engcwele.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nelo zwi ke saliva thina, lisiza liphuma ezulwini, sinaye entabeni leyo ingcwele.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Elo lizwi salivayo liphuma ezulwini, sikunye naye entabeni engcwele.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Leviwa sithi aba elo lizwi lalivela ezulwini, sikunye naye uYesu phezu kwaloo ntaba ingcwele.