2 Peter 3:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kodwa tina, ngokwesitembiso sake, siyalinda amazulu amatsha nomhlaba omtsha, okuhlala kona ubulungisa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Thina ke ngokwedinga lakhe silinde elitsha izulu, nomtsha umhlaba, apho kumi ubulungisa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Thina ke ngokwedinga lakhe silindele amazulu amatsha nomhlaba omtsha, apho kumi ubulungisa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kambe ke thina silindele isithembiso sikaThixo, samazulu nehlabathi elitsha, apho kuya kulawula ucwangco.