2 Samuel 1:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku u‐Davide wenza isililo esi pezu kwo‐Saule, napezu kwo‐Jonatane unyana wake:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke kaloku uDavide wasenza esi simbonono ngoSawule nangoYonatan unyana wakhe,

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uDavide wamenzela isijwili uSawule noYonatan unyana wakhe, ngale ngoma.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Emva koko uDavide wavuma le ngoma, elilela uSawule nonyana wakhe uJonatan.