2 Samuel 1:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza wati kum: Ungubanina? Ndati kuye: Ndingum‐Amaleki.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wathi kum, Ungubani na? Ndathi kuye, NdingumAmaleki.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi kum, Ungubani na? Ndathi kuye, NdingumAmaleki.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wathi kum: ‘Ungubani?’ Ndathi kuye: ‘NdingumAmaleki.’