2 Samuel 11:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Sahamba ke isigidimi eso, seza samshumayeza u‐Davide konke u‐Jowabi abesitumile ngako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wahamba ke umthunywa, waya, wamxelela uDavide konke uYowabhi abemthume khona.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wahamba umthunywa, wafika wamxelela uDavide konke abemthume kona uYowabhi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Eso sigidimi ke saya kufika kuDavide, safika samxelela wonke loo myalelo kaJowabhi.