2 Samuel 11:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wati akuva umfazi ka‐Huriya ukuba u‐Huriya, indoda yake, ufile, wandula wayililela inkosi yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Weva umkaUriya ukuba ufile u-Uriya indoda yakhe, wayimbambazelela indoda yakhe.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Weva umka-Uriya ukuba ufile u-Uriya indoda yakhe, wayikhalela indoda yakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke umka-Uriya weva ngokusweleka komyeni wakhe, waza wamzilela.