2 Samuel 17:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza wati u‐Hushai ku‐Abasalome: Alilungile icebo acebisile ngalo u‐Ahitofele ngelixesha.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi uHushayi kuAbhisalom, Icebo uAhitofele acebisa lona alilungile okwangoku.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi uHushayi kuAbhisalom, Icebo uAhitofele acebisa lona alilungile okwangoku.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UHushayi wathi kuAbhasalom: “Hayi, mhlekazi, kwesi sihlandlo kum ngathi alilihle iqhinga lika-Ahitofele konke.