2 Samuel 19:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngako ukumkani wati ku‐Shimehi: Akuyi kufa. Waza ukumkani wamfungela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathi ukumkani kuShimehi, Akuyi kufa. Ukumkani wamqinisisa ngesifungo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathi ukumkani kuShimehi, Akuyi kufa. Ukumkani wamfungela.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uqhube wathi ebhekisa kuShimeyi: “Akuyi kufa.” Waza ke ukumkani wathembisa oku ngesifungo.