2 Samuel 2:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Waza u‐Hasaheli wamsukela u‐Abenere; ebengashenxi ukuya ngasekunene nangasekohlo ekumlandeleni u‐Abenere.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UAsaheli wamsukela uAbhinere; akathi gu bucala aye ngasekunene nangasekhohlo emva koAbhinere.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uAsayeli wamsukela uAbhinere; xa ehambayo, makangaphambukeli kuAbhinere aye ekunene okanye ekhohlo.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wasuka wangqala ngqo ngoAbhinere emleqa.