2 Samuel 2:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Namadoda ake abenaye wawenyusa u‐Davide, amanye ngamanye enabendlu zawo: baza bahlala ezixekweni zase‐Hebrone.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Namadoda akhe abenawo wawanyusa uDavide, yayileyo nendlu yayo, ahlala emizini yaseHebron.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uDavide wawasusa amadoda akhe abenaye, ukuba anyuke, iyileyo nendlu yayo, ahlala emizini yaseHebron.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wahamba nawo amadoda akhe uDavide, aya kuhlala neentsapho zawo kummandla waseHebron.