2 Samuel 2:31 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kodwa izicaka zika‐Davide bezibetile ku madoda akwa‐Benjamine, napakati kwamadoda ka‐Abenere, ukuba amadoda angamakulu matatu anamashumi matandatu abefile.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ke abakhonzi bakaDavide babebulele, kumaBhenjamin nakuma doda akwa-Abhinere, amakhulu amathathu anamanci amathandathu amadoda, afa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ke abakhonzi bakaDavide babulala inxenye yakwaBhenjamin nakumadoda akwa-Abhinere, kwafa amakhulu amathathu anamanci mathandathu amadoda.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Iqela likaDavide lona labulala amakhulu amathathu namashumi amathandathu kumadoda akwaBhenjamin awayenoAbhinere.