2 Samuel 20:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Waza ukumkani wati ku‐Hamasa: Ndibizele ndawonye amadoda akwa‐Juda pakati kwemihla mitatu, ube lapa nawe umi.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Wathi ukumkani kuAmasa, Ndihlabele umkhosi kumadoda akwaYuda ngemihla emithathu, ubekho nawe apha.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi ukumkani kuAmasa, Ndibizele amadoda akwaYuda imihla emithathu, ube apha.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

UDavide wathi kuAmasa: “Wabize amadoda akwaJuda eze apha zingadlulanga iintsuku ezintathu.”