2 Samuel 21:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Aba bane bazalelwa kuma‐Rafa e‐Gate, bawa ngesandla sika‐Davide, nangesandla sezicaka zake.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Abo bobane bazalwa nguRafa eGati; bawa ngesandla sikaDavide, nangesandla sabakhonzi bakhe.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Oonyana abane bazalelwa ingxilimbela yaseGati yaye bawa ngesandla sikaDavide nangezandla zabakhonzi bakhe.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Bobane aba babeyinzala kaRafa eGati. Babulawa nguDavide namadoda akhe.