2 Samuel 22:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Wakwela pezu kwekerubime, wapapazela; wabonakala pezu kwamapiko omoya.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wakhwela ekerubhini, waphaphazela, Wabonakala esemaphikweni omoya.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wakhwela phezu kwekerubhi, waphaphazela, wabonakala emaphikweni omoya.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wandanda ngenqwelo *yezithunyw' ezimaphiko, itshebeleza ngesantya emoyeni.