2 Samuel 22:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Watuma intolo, wabacita; n emibane, wabapitizelisa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wathuma iintolo, wabaphangalalisa; Umbane, wabadubaduba.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wathuma iintolo, wabaphangalalisa; umbane, wabadubaduba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wadubula ngeentolo zakhe, zee qhu saa iintshaba, eziswantsulisa ngokugqekreza kwemibane.