2 Samuel 22:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
wandisindisa elutshabeni lwam olunamandla; na kwabo banditiyayo, ngokuba bebendidlula ngamandla.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Wandihlangula elutshabeni lwam olunamandla, Kwabandithiyileyo, ngokuba bebomelele kunam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Wandihlangula elutshabeni lwam olunamandla, Kwabandithiyileyo, ngokuba bebomelele kunam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Wandihlangula kwiintshaba zam nakwabo bandichasayo, bendivuyelela.