2 Samuel 22:21 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Uyehova wandivuza njengobulungisa bam; njengobumhlope bezandla zam wandibuyekezela.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UYehova wandiphatha kakuhle ngokobulungisa bam, Wandibuyisela ngokuhlambululeka kwezandla zam.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uYehova undibize ngokobulungisa bam; ngobunyulu bezandla zam uyandikhulula.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Wandivuza uNdikhoyo kuba ndandilungisa; wandithamsanqela kuba ndimsulwa.