2 Samuel 22:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Konobubele uyazibonakalisa unobubele; kwindoda elungisekile uyazibonakalisa ulungisekile;
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kowenceba uzenza owenceba, Kwigorha eligqibeleleyo uzenza ogqibeleleyo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kowenceba uya kuba nenceba, kwilungisa uzenza ilungisa.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Uthembekile, Ndikhoyo, kwabo bathembekileyo; ubenzela ububele abo bandlela zithe tse.