2 Samuel 22:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
komsulwa uyazibonakalisa umsulwa; nakogwenxa uyazibonakalisa ugwenxa.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kozenze nyulu uzenza onyulu, Kojibilizayo uzenza onobuqhokolo.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kohlambulukileyo uya kuzibonakalisa uhlambulukile; na kongendawo ukucaphuka kwakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Umsulwa kwabo bamsulwa; uchasene nabo bangamatshijolo.