2 Samuel 22:29 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba wena usisibane sam, Yehova! uyehova uyakanyisa ubumnyama bam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Kuba usisibane sam, wena Yehova, UYehova ukhanyisela ubumnyama bam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Kuba usisibane sam, Yehova, yaye uYehova ukhanyisa ubumnyama bam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Usisibane sokundikhanyisela, wena Ndikhoyo; nguwe ondigxothela ubumnyama.