2 Samuel 22:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Uyafundisa izandla zam ukulwa, side sityedwe isipeta sexina ngengalo zam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Uzifundisayo ukulwa izandla zam, Zigobe isaphetha sobhedu iingalo zam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Uzifundisayo ukulwa izandla zam; zaza izandla zam zawaphula isaphetha sentsimbi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Undiqhelisa ukulwa edabini, andifundise ukugoba isaphetha esomeleleyo.