2 Samuel 22:37 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Wabusenza banzi ukunyatela kwam pantsi kwam; ati amaqata am akahexa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Uwenzele indawo ebanzi amanyathela am phantsi kwam, Amaxhwele am akahexa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wandise amanyathela am phantsi kwam; ukuze zingatyibilizi iinyawo zam.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Undimise endaweni ephangaleleyo; azinakutyibilika kuyo iinyawo zam.