2 Samuel 22:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndaputuma intshaba zam, ndazitshabalalisa; andabuya ndada ndazigqibela.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndiya kuzisukela iintshaba zam, ndizitshabalalise, Ndingabuyi zide ziphele.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndiya kuzisukela iintshaba zam, ndizitshabalalise; andabuya ndade ndawagqiba.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndizisukela ndizoyise iintshaba zam; andijiki ndide ndizitshabalalise.