2 Samuel 22:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ndobiza kuyehova, odumisekayo; ndandiya kusindiswa ezintshabeni zam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ndinqula uYehova ongowokudunyiswa, Ndiyasindiswa ke ezintshabeni zam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ndinqula uYehova ongowokudunyiswa; ndiya kusinda ezintshabeni zam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ndithi ndakukhala kuNdikhoyo, asuke andithi hlasi kwiintshaba zam. Ngenene, makabongwe uNdikhoyo!