2 Samuel 22:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngokuba ubundibinqela ukulwa ngamandla; ubatobisile pantsi kwam abo babevuka ngakum:
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Undibhinqise ukukhaliphela imfazwe, Ubaguqisa phantsi kwam abasukela phezulu kum.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Ngokuba undibophe ngamandla okulwa; Abo bandomelezayo, wabathoba phantsi kwam.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Undinika amandla edabini, undoyisele iintshaba zam.