2 Samuel 22:50 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ngako oko ndobulela kuwe, Yehova! pakati kwabaheyideni, ndicule egameni lako:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ngenxa yoko ndiya kubulela kuwe, Yehova, phakathi kweentlanga, Ndivume kwigama lakho.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Kungenxa yoko le nto ndifuna ukukubonga, Yehova, phakathi kweentlanga, ndilibethele uhadi igama lakho.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ngoko ke ndiya kukubonga phakathi kwezizwe, ndityibele ndivuma umbongo wakho, Ndikhoyo.