2 Samuel 3:33 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku ukumkani wenzela u‐Abenere isililo, wati: Wafa na u‐Abenere, njengokuba kusifa ibedengu?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukumkani wamenzela isimbonono uAbhinere, wathi, Angafa ngokufa kwesidenge na uAbhinere?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukumkani wamlilela uAbhinere, wathi, Ufile ngokwegeza na uAbhinere?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kuloo mngcwabo ka-Abhinere ukumkani uDavide wavuma ingoma yesililo ethi: “Yini na ukuwa njengesidenge, Abhinere?