2 Samuel 4:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kanjalo ama‐Berote ebesabele e‐Gitayime, aba ngabasemzini kona kude kwanamhla nje.)

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

abaseBheroti babebalekele eGitayim, baba ngabaphambukeli khona unanamhla.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

(AmaBheroti asabela eGitayim, ahlala khona unanamhla.)

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Abemi balapho basabela eGitayim, apho bahlala khona kude kube ngoku bengabangeneleli.