2 Samuel 7:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Ngawo onke lamazwi, nangawo wonke lomboniso, wateta u‐Natane ngokunjalo ku‐Davide.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Njengaloo mazwi onke, njengaloo mbono wonke, wenjenjalo ukuthetha uNatan kuDavide.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Njengaloo mazwi onke, ngokwalo mbono, wenjenjalo uNatan ukuthetha kuDavide.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ke uNatan waya kuxelela uDavide onke amazwi alo mbono.