2 Samuel 8:11 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ezi nazo ukumkani u‐Davide wazenza ngcwele kuyehova, kunye nesilivere negolide abezenze ngcwele zivela kuzo zonke intlanga ezibe zoyisiwe nguye:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ukumkani uDavide wazingcwalisela kuYehova kananjalo ezo, kunye nesilivere negolide abeyingcwalisile, eyavela ezintlangeni zonke awazeyisayo:

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

nethe ukumkani uDavide wayingcwalisela uYehova, kunye nesilivere negolide, abeyingcwalisile ezintlangeni zonke awazithimbayo;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ezo zipho uDavide wazinikezela kuNdikhoyo, kwanjengoko wenjenjalo nangesiliva negolide awayeyithimbe kwizizwe zonke azoyisileyo: