2 Samuel 8:17 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kanjako u‐Tsadoki unyana ka‐Ahitube, no‐Ahimeleki unyana ka‐Abiyatare, bebengabaperisite; no‐Seraya ebengumba̔li;

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

UTsadoki unyana ka-Ahitubhi, noAhimeleki unyana ka-Abhiyatare, baye bengababingeleli; uSeraya waye engumbhali;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

uTsadoki unyana ka-Ahitubhi, noAhimeleki, unyana ka-Abhiyatare, babengababingeleli; uSeraya ubengumbhali;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ke yena uZadoki, unyana ka-Ahitubhi, noAhimeleki, unyana ka-Abhiyatare, babengababingeleli, uSeraya yena engunobhala.