2 Samuel 8:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
no‐Benaya unyana ka‐Yoyada wabepezu kwaba‐Kereti naba‐Peleti; nonyana baka‐Davide bebengamanene.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
uBhenaya, unyana kaYehoyada, ubephethe abancinithi nezigidimi. Oonyana bakaDavide babengababingeleli.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uBhenaya unyana kaYehoyada wayephethe amaKrete namaPleti; yaye oonyana bakaDavide babeziintloko.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
UBhenaya, unyana kaJoyada, wayongamele abalindi abangamaKreti namaPleti. Ke bona oonyana bakaDavide bengabacebisi bakakumkani.