2 Thessalonians 3:9 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

kungekukuba singenalo igunya, kukukuba sizenze umzekelo kuni, nize nisilandele.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

kungengakuba sasingenagunya; senzela ukuze sizinikele sibe ngumfuziselo kuni, nize nina nixelise thina.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

kungekuba singenagunya; senzela ukuba sibe ngumzekelo kuni, ukuze nisilandele.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ewe, bendinalo ilungelo lokuyifumana kuni inkxaso, koko ndithande ukuninika umzekelo.