2 Timothy 2:12 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuba siyanyamezela, siya kupata ubukosi kunye na ye kanjako: ukuba siya m kanyela, naye lowo wosikanyela tina:

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ukuba siyanyamezela, solawula kwandawonye naye; ukuba siyamkhanyela, naye wosikhanyela;

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

ukuba siyanyamezela, solawula kwandawonye naye; ukuba siyamkhanyela, naye wosikhanyela;

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ukuba siyanyamezela, soxhamla ukulawula kwakunye naye. Ukuba siyamkhanyela, naye wosikhanyela.