2 Timothy 2:13 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

ukuba asinyanisekile tina, uyahlala enyanisekile lowo noko; akangezikanyele yena.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

ukuba asithembekile, yena uhlala ethembekile; akanako ukuzikhanyeza.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ukuba asikholwa, yena uhleli ethembekile; akanako ukuzikhanyeza.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ukuba asinyaniseki, uhlala enyanisekile yena, kuba kaloku akanakuzikhanyela yena siqu.”