2 Timothy 2:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
baze babuye bavuke emgibeni ka‐Satane, bebanjiwe nje nguye ukwenza intando yake.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
babuye baqabuke, baphume esibatheni sakhe uMtyholi, ababanjiselwe ukuthanda kwakhe nguye.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
babuye baqabuke, baphume emgibeni kaMtyholi, ababanjiswe nguye ekuthandeni kwakhe.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
baze babuyele ezingqondweni, benze intando kaThixo, basiphephe isabatha abebebanjiswe ngaso ngumtyholi.